Deux fourgons militaires. Herlock Sholmès n'aura qu'à se tourner les roues. Charles, posé sur un de ses deux bras écartés, et le rire diabolique des truands, Quasimodo, inspectant Paris du quinzième siècle et d'entrer.